i-dle, skaiwater - Mono

Ooh-ooh
Mm, ah, ooh

What they play, that all don't matter
You're the beat that's breaking through
I's the meaning that hits louder
We're 'bouta tune in to you
Don't let the noise get in your way
You're the rhythm they can't replace
이제는 머린 뮤트해
심장 박동 노래해

You're from the right
Or from the left
Whether East or West
Whether straight or gay
Every day and night
Dance to your real vibe
Turn the effects down
Let it all fade out, play the whole world in Mono

La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-da
'Cause lovе is louder in Mono
La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-da-la

Turn the music up
Let my rhythm play loud
Lovе and dance in my house
Baby we could take the party
Outside to everyone
Take a chance on me
You dance just like everyone else
And I know you think just like myself

You're from the right
Or from the left
Whether East or West
Whether straight or gay
Every day and night
Dance to your real vibe
Turn the effects down
Let it all fade out, play the whole world in Mono

La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-da
‘Cause love is louder in Mono
La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-da-la
‘Cause love is louder in Mono

We blame, forget, regret but who do you hear?
The lyrics couldn't reach you
We blame, forget, regret let's turn it all off
You know you're born to love

(La-la-la-la-la-la-da)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-da)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-da)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)

You're from the right (The right)
Or from the left (Or from the left)
Whether East or West (Ah-ah)
Whether straight or gay
Every day and night (Night)
Dance to your real vibe
Turn the effects down (Ah-ah)
Let it all fade out, play the whole world in Mono

Перевод на русском:

О-о
Мм, а, о

То, что они играли, совсем не важно
Ты — тот ритм, что пробивается сквозь всё
И именно смысл звучит громче
Не беспокойся ни о чём, я настроюсь на тебя
Не позволяй шуму мешать тебе
Ты — ритм, который им не заменить
Приглуши свои мысли
Пусть поёт твоё сердцебиение

Справа ты
Или слева
С востока или запада
Натурал или гей
Каждый день и ночь
Танцуй под собственный вайб
Убавь эффекты
Пусть всё затихнет и весь мир заиграет в «моно»

Ла-ла-ла-ла-ла-да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-да
Потому что любовь громче в «моно»
Ла-ла-ла-ла-ла-да
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-да-ла

Прибавь музыку
Пусть все услышат мой ритм
Любовь и танцы в моём доме
Детка, мы можем вывести вечеринку на наружу, для всех
Дай мне шанс
Танцуй, как все остальные
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я

Справа ты
Или слева
С востока или запада
Натурал или гей
Каждый день и ночь
Танцуй, зажигай
Убавь эффекты
Пусть всё затихнет и весь мир заиграет в «моно»

Ла-ла-ла-ла-ла-да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-да
Потому что любовь громче в «моно»
Ла-ла-ла-ла-ла-да
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-да-ла
Потому что любовь громче в «моно»

Мы виним, забываем, жалеем, но кого ты слышишь на самом деле?
Слова не смогли достучаться до тебя
Мы виним, забываем, жалеем, давай же выключим всё
Ты ведь знаешь, что рождён, чтобы любить

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-да)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-да)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-да)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Справа ты (Справа)
Или слева (Или слева)
С востока или запада (А-а)
Натурал или гей
Каждый день и ночь (Ночь)
Танцуй под свой настоящий вайб
Убавь эффекты (А-а)
Пусть всё затихнет и весь мир заиграет в «моно»